School in France Part III: from 18 years old (higher education – University and Grandes Ecoles)

Share

Where do French students study after high school? How much does it cost? How competitive is it? What are the “Grandes Ecoles”, a type of institutions only found in France? What makes them so unique?

Enjoy the video ^^

ENGLISH Transcript

Hi everyone, welcome to my channel French Possum. On this channel, I talk about the French culture with videos in French subtitled in English.

In previous videos, I talked about the education of French youth until they turn 18 and pass their baccalaureate. Today I will talk about University and the “Grandes Ecoles” (Colleges of Excellence).

Remember, you can find the transcript of this video and other videos in French and English on my website frenchpossum.com.

After the baccalaureate, the young French students decide what they want to study. The majority of them go to the University where they usually remain until they get a Master’s degree. French universities are free, including the universities of medicine and law. Medical studies are the longest, they last more than 9 years. While other universities do not require students to pass an exam, medical students must pass a very difficult exam at the end of the first year to continue their studies.

Some students choose not to go to university but instead to get into the “Grandes Ecoles”. The “Grandes Ecoles” are a type of institutions that are only found in France, and that, for simplicity purposes, could be called “elite universities”. Most graduates of the “Grandes Ecoles” easily find work and the starting salary is higher than for those who finish university. 2 types of “Grandes Ecoles” exist: engineering schools and business schools. Business schools cost around 10,000 euro per year, while engineering schools are free.

To enter these schools, students must pass a very difficult exam that they prepare during 2 years. We call these two years: the “preparatory classes for the Grandes Ecoles”. I invite you to watch my next video, which will be entirely devoted to this topic and will present these famous preparatory classes.

On average, the state spends 12,000 euro per student for the duration of higher education. Many scholarships are also available to help students from disadvantaged backgrounds to pay the costs of equipment and private courses.

Thank you very much for watching this video, I hope you liked it. If you liked it, please feel free to share and subscribe. Let’s meet again for my next video on preparatory classes, and on the blog for more videos on the “French Way of Life”… and also on social networks to chat!

See you soon, bye bye.

FRENCH Transcript

Bonjour à tous, bienvenue sur ma chaîne French Possum. Sur cette chaîne, je parle de la culture française avec des vidéos en français sous-titrées en anglais.

Dans mes vidéos précédentes, je vous ai parlé de l’éducation des jeunes français jusqu’à leurs 18 ans et l’étape du baccalauréat. Aujourd’hui, je vais vous parler de l’université et des Grandes écoles.

Pour rappel, vous pouvez retrouver la transcription de cette vidéo ainsi que d’autres vidéos en français et en anglais, sur mon site frenchpossum.com.

Après l’obtention du baccalauréat, les jeunes français décident quelles études ils veulent entreprendre. La majeure partie d’entre eux vont à l’université où ils restent en général jusqu’à obtenir un grade de Master. Les universités françaises sont gratuites, y compris les universités de médecine et de droit. Les études de médecine sont les plus longues, elles durent plus de 9 ans. Alors que les autres universités ne demandent pas aux étudiants de passer un concours, les étudiants en médecine doivent passer un concours très difficile à la fin de la première année d’études pour continuer leur cursus.

Certains étudiants choisissent de ne pas aller à l’université mais plutôt d’entrer dans les Grandes Ecoles. Les Grandes Ecoles sont un type d’établissements que l’on ne trouve qu’en France, et que, pour simplifier, on pourrait appeler « universités d’élite ». La plupart des diplômés des Grandes Ecoles trouvent facilement du travail et le salaire à l’embauche est plus haut que pour ceux qui finissent l’université. 2 types de grandes écoles existent : les grandes écoles d’ingénieur, et les grandes écoles de commerce. Ces dernières sont payantes et coûtent environ 10,000 euros par an, tandis que les études d’ingénieur sont gratuites.

Pour entrer dans les grandes écoles, les élèves doivent passer un concours très difficile qui se prépare sur 2 ans. On appelle ces deux années : les classes préparatoires aux Grandes Ecoles. Je vous invite à regarder ma prochaine vidéo qui sera entièrement consacrée à ce sujet et vous présentera ces fameuses classes préparatoires.

En moyenne, l’état dépense 12,000 euros par étudiant pendant la durée des études supérieures. De nombreuses bourses existent également pour aider les étudiants issus de milieux défavorisés à payer les frais de matériels et de cursus privés.

Merci beaucoup d’avoir regardé cette vidéo, j’espère qu’elle vous a plu. Si elle vous a plu, n’hésitez pas à partager et à vous abonner. Je vous donne rendez-vous pour ma prochaine vidéo sur les classes préparatoires ainsi que sur le blog pour plus de vidéos sur le French Way of Life, et sur les réseaux sociaux pour discuter.

A bientôt, bye bye.

If you wish to receive updates on new articles and videos, subscribe to my monthly newsletter:

Share

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Share